Turistické karty v Hamburku

Německo · 4 porovnané karty · aktualizováno 18. srpna 2026

Hamburk je přístav, sklady z červených cihel a hodně vody uprostřed města — a chodí se v něm daleko. Tamní karta tomu odpovídá a je na tomhle webu úplným unikátem: dělá totiž něco jiného, než co od městské karty čekáte. Není to past ani chyba, jen se to nikde nepíše dost nahlas.

Tahle karta nemá ani jeden vstup zdarma

Když si projdete oficiální prodejní materiál Hamburg CARD, je u každé atrakce procento. Ne slovo „zdarma“. Muzea až 50 %, plavby po přístavu až 28 %, divadla a musicaly až 35 %, městské prohlídky až 40 %.

Jediné místo v celém seznamu, kam se s kartou dostanete bez placení, je hamburské kasino. To asi nebude důvod, proč jste do Hamburku přijeli.

Neříkám to jako výtku. Říkám to proto, že kdo si karty kupuje jinde po Evropě, automaticky čeká vstupy v ceně — a tady je nedostane. Hamburg CARD je jízdenka na hromadnou dopravu plus kupónová knížka. Podle toho se musí posuzovat.

Miniatur Wunderland vám dá pět procent

A teď ta věc, kterou byste měli vědět dřív, než cokoli koupíte.

Nejnavštěvovanější atrakce Hamburku je Miniatur Wunderland — největší modelová železnice na světě v podkroví staré skladištní budovy ve Speicherstadtu, tedy v historické části přístavu s cihlovými skladišti na kůlech. Vstup stojí 22 € pro dospělého a 13 € pro dítě do šestnácti let.

Hamburg CARD na ni dává 5 %. To je jedna eurová bankovka a deset centů.

A druhá karta, Turbopass, která jinak vstupy zdarma opravdu dává? Miniatur Wunderland v ní vůbec není. Prošel jsem celý seznam čtyřiadvaceti atrakcí u vydavatele.

Takže: do Miniatur Wunderlandu si kupte vstupenku zvlášť, ať máte kartu jakoukoli. A rezervujte online předem — sami na webu píšou, že bez toho se stojí dlouhé fronty, a když jsem to kontroloval, měli na ten den vyprodáno.

Co karta reálně prodává: přirážku k jízdence

Hamburskou dopravu — metro, příměstské vlaky, autobusy a přístavní trajekty — spravuje dopravní svaz HVV. A tady je celý výpočet:

Za slevy tedy platíte 4,70 € na den. To je nízko a jedna věc to spolehlivě pokryje: dvouhodinová velká plavba po přístavu stojí 38 € a s kartou 33 €. Jedna plavba a karta je zaplacená.

Jen abych byl fér: existuje i varianta bez dopravy od 4,50 €, tedy čistá kupónová knížka. Ta má smysl, když v Hamburku nejezdíte.

Až tři děti na kartě? To umí i obyčejná jízdenka

Prodejci u Hamburg CARD rádi zdůrazňují, že jednotlivá karta platí pro jednoho dospělého a až tři děti od šesti do čtrnácti let. Zní to jako rodinný bonus.

Jenže denní jízdenka HVV za 8,20 € platí pro úplně stejnou skupinu. A skupinová jízdenka HVV za 16,40 € platí pro až pět osob jakéhokoli věku, stejně jako skupinová karta. Je to normální hamburský tarif, ne vlastnost karty.

Nechci z toho dělat skandál — jen ať to nikoho nepřesvědčí ke koupi. Rozhodovat se má podle slev, protože doprava je v obou případech stejná.

Skupinová karta je nejlepší poměr na celém tomhle webu

Zato tohle je opravdová nabídka. Skupinová Hamburg CARD platí pro až pět osob jakéhokoli věku — tedy i pro pět dospělých, ne jen pro rodinu s dětmi.

Na tři dny stojí 60,90 €. Pět jednotlivých karet by stálo 179,50 €. Rozdíl je 118,60 €.

Vyplácí se ale už od dvou lidí: 60,90 € proti 71,80 € za dva. Vydavatel to sám píše a v tomhle má pravdu.

Pro rodinu dvou dospělých a dvou dětí je tohle správná volba — je levnější než dvě jednotlivé karty a slevy dostane každý, ne jen dospělí.

Platnost se počítá od nuly hodin

Karta platí od 0:00 zvoleného dne do 6:00 ráno dne následujícího po posledním dni. Nejsou to čtyřiadvacetihodinové jednotky.

Kdo přiletí odpoledne, ztratil polovinu prvního dne. Vydavatel to sám doporučuje: vyrazit ráno. Je to stejná past jako u vídeňské City Card a přesně naopak než u Zürich Card, která běží na hodiny od zvoleného času.

Dobrá zpráva: letiště je uvnitř tarifní zóny AB, takže cesta z letiště je v kartě. Jen ji nezačínejte večer.

Pozor na online ceny atrakcí

Tuhle větu má vydavatel v drobném písmu a je z celého materiálu nejdůležitější:

Slevy se vztahují na běžný denní tarif pro dospělé na místě u poskytovatele. Online tarif se může lišit.

Přeloženo: atrakce má často online vstupenku levnější, než kolik zaplatíte na místě se slevou z karty. A slevy se nedají kombinovat s ničím jiným — takže třeba rodinná vstupenka na Michel a sleva z karty se vzájemně vylučují.

U dvou tří velkých položek se to vyplatí zkontrolovat, než někam přijdete s kartou v ruce.

Kunsthalle: děti zdarma a večer za polovic

Nejlepší příklad toho, proč se karta nemá kupovat mechanicky.

Hamburger Kunsthalle je hlavní hamburská obrazárna a vstup stojí 18 €. Karta na ni dává 31 %, tedy asi 12,40 €. Ale:

• děti a mládež do 18 let mají vstup zdarma — vždycky, bez karty
• první čtvrtek v měsíci od 18 do 21 hodin je zdarma pro všechny
• kdo přijde mezi 17. a 18. hodinou, zaplatí 9 € místo osmnácti

Devět eur je méně, než kolik zaplatíte s kartou. Kdo si Kunsthalle naplánuje na podvečer, kartu na ni nepotřebuje vůbec.

Zdarma je v Hamburku víc, než čekáte

Trajekty po přístavu patří do HVV. To znamená, že s obyčejnou denní jízdenkou za 8,20 € — nebo s kartou — se dá projet hamburský přístav veřejným trajektem. Je to hamburská klasika, jezdí tím místní do práce a je to nejlevnější „plavba po přístavu“, jaká existuje. Turistická plavba stojí 38 €.

Dál:

• Kostel St. Michaelis má vstup zdarma. Platí se jen věž (8 €) a krypta (6 €).
• Elbphilharmonie Plaza, ta vyhlídková terasa v pátém patře nad starou skladištní budovou, je zatím při spontánním příchodu zdarma a s rezervací za 3 €. Od 5. října 2026 ale bude stát 5 € — kdo jede později, ať s tím počítá.

Hamburg CARD, nebo Turbopass?

Nejsou to varianty jedné věci, jsou to dva různé produkty:

Rozhodovací pravidlo:

• Jedna až dvě placené věci denně a hodně přejíždění → Hamburg CARD.
• Tři a víc placených atrakcí denně, hlavně když je mezi nimi plavba po přístavu a hop-on hop-off autobus → Turbopass. Tam jsou obojí zdarma, kdežto karta na ně dává 28 a 14 procent.
• Tři až pět lidí pohromadě → skupinová Hamburg CARD, o tom není co řešit.

Jedna poznámka k Turbopassu: příplatek za dopravu 7 až 11,90 € za den je dražší než denní jízdenka HVV za 8,20 €. Kupte si jízdenku zvlášť.

Komu bych v Hamburku nekoupil nic

• Jste tu na jeden den a jdete do Miniatur Wunderlandu. Karta na něj dá 1,10 €. Kupte jízdenku za 8,20 € a vstupenku předem online.
• Chodíte pěšky a chcete jen přístav a Speicherstadt. Obojí se obejde a trajekt je v jízdence.
• Kunsthalle si dáváte na podvečer nebo jdete s dětmi do osmnácti let.
• Nakupujete slevy, které nevyužijete. Přes sto padesát partnerů zní dobře, ale rozhoduje jen ta hrstka, kam reálně půjdete.

Platí se eury

Německo je v eurozóně, takže žádné přepočítávání. U placení kartou přesto platí jedno: kdyby vám terminál nabídl zaplatit v korunách, odmítněte a zvolte euro — podrobně na stránce o placení v zahraničí.

Hamburk proti Berlínu a Mnichovu

Hamburk je mezi německými městy na tomhle webu nejzvláštnější právě tím, že jeho karta neprodává vstupy. V Berlíně si můžete koupit Museum Pass za 32 € a mít třicet muzeí zdarma; v Mnichově stojí bavorská státní muzea v neděli jedno euro. V Hamburku nic takového není — zdejší muzea jsou městská a plnou cenu si drží.

Zato hamburská Kunsthalle pouští děti do 18 let zdarma, což je stejný princip, jaký v Berlíně platí pro státní muzea.

Srovnání karet v Hamburku

Jednotlivé karty